La palabra acrónimo proviene del griego: akros, extremo + onómato, nombre. Su significado etimológico es el de "palabra formada con los extremos de palabras". El acronimo es una palabra formada por siglas. Por tanto los acrónimos designan a las palabras que se forman a partir de la letras iniciales de un nombre compuesto y aveces por mas combinaciones de letras; pero que suele ajustarse a las reglas fonológicas de la lengua española. Tambien se llama acrónimo a la sigla que se pronuncia como un apalabra. Son un tipo de sigla llamado Impropias. Ejemplos: soñar: so(und) n(avigation) a(nd) r(anging), banesto: Ban(co) es(pañol) (de) (crédi)to, sonimag, son(ido) imag(en), módem: mo(dulador)
dem(adulador).
Asi pues, los acrónimos son abreviaciones formadas por la concentración de elementos de dos o mas palabras. Ejemplos: Telemática (telecomunicación + informatica), ofimática (oficina + informática), autobus (automovil + omnibus).
Tambien se llama acrónimo a las siglas que al principio aparecen escritas con mayusculas: OMNI, SIDA, y luego acaban por incorporarse al léxico común del idioma escribiendose, por tanto con letra minuscula por que se han incorporado al léxico general: ovni, sida, salvo, naturalmente la inicial cuando se trata de nombres que exigen la escritura de esta letra con mayusculas, (UNESCO, UNICEF).
en la prensa economica se encuentran numerosas acrónimos en la mayoria de los casos, complicados o enreversados para los iniciados. ejemplos: ceoe o CEOE (confederacion española de organizaciones empresariales) opa u OPA (oferta publica de adquisicion).
ORTOGRAFIA DE LOS ACRONIMOS
Se describen, indistintamente con inicialmente mayuscula y el resto con minuscula o con todas sus letras mayusculas, ejemplos: Inemo o INEM (instituto nacional de empleo), Pyme o PYME (pequeña y mediana empresa).
En la formación de acrónimos se suelen omitir los determinantes y los anexos que aparecen en las denominaciones completas, salvo si son necesarias para facilitar la lectura: pyne (pequeña y mediana empresa).
El plural de los acrónimos sigue las reglas generales de formacion español. Ejemplos: ovnis, radares, ucis, transistores.
El genero de los acrónimos suele formarse de dos maneras, cuando ha lexicalizado a partir de las siglas adoptan el genero de la primera palabra de la denominación completa: un ovni (un objeto). en el caso de tener un origen extranjero, suele adoptar el genero masculino, ejemplo: el laser (el rayo).
BIBLIOGRAFIA
http://reglasdeortografia.com/siglasyacronimos.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario